The correct statement is:
The container holding the gases must be at standard temperature and pressure.
This is because the conversion factor of 22.7 L/mol applies specifically to ideal gases at standard temperature and pressure (STP), which is defined as 0°C (273.15 K) and 1 atmosphere (atm) of pressure.