The response that best explains why the end of salutary neglect made the American colonies angry is:
The colonies had gotten used to being able to trade with whomever they wanted and paying lower taxes.
This option highlights the shift in the colonies' expectations regarding trade and taxation that occurred after Britain tightened its control and imposed new taxes following the end of salutary neglect.