The best summary of the excerpt is:
Each state legislature may choose between either mode of ratification to ratify a proposed amendment.
This option encompasses the key points about the process for proposing and ratifying amendments to the Constitution, as described in Article V.