A helium balloon and its gondola, of mass M, are in the air and stationary with respect to the ground. A passenger, of mass m, then climbs out and slides down a rope with speed v, measured with respect to the balloon. With what speed (relative to Earth) does the balloon then move? (Express your answer in terms of the variables M, m, and v.)