The detail from the text that best supports the inference that Daniel is having feelings similar to the narrator’s is:
**They have both recently escaped from certain death.**
This suggests that both characters are grappling with the trauma of their recent experience, which likely contributes to their similar feelings of dread and the need for comfort in each other’s presence.