The sentence that correctly uses punctuation with a subordinating conjunction is:
"Because of you, I was able to get the help I needed."
This sentence appropriately uses a comma after the dependent clause "Because of you" before the independent clause "I was able to get the help I needed."