The detail that would not be relevant to the argument is: Cats are more popular pets than dogs.
This detail does not directly support the argument for adopting shelter animals instead of buying pets. The other details provide reasons and benefits for adopting shelter animals.