When a triangle is reflected across the y-axis, the measures of the angles remain unchanged. This means that the measure of angle Y in triangle XYZ will be the same as the measure of angle Y' in triangle X'Y'Z'.
Since angle Y measures 54 degrees, angle Y' will also measure 54 degrees.
Thus, the answer is C: 54 degrees.