The procedure that could be used to demonstrate that matter is conserved during a physical change is:
Find the mass of a piece of ice. Let the ice melt. Find the mass of the liquid water.
This experiment shows that when ice (a solid) melts into water (a liquid), the total mass before and after the change remains the same, demonstrating the conservation of matter during a physical change.