To transform the equation \( y = \frac{2}{3}x - 4 \) to \( y = \frac{2}{3}x \), you need to eliminate the -4 from the equation.
The transformation needed to do this is to shift the graph up by 4 units.
Therefore, the correct answer is:
C. Shift the graph up 4.