Thermal energy flows from the flask with hot water to the flask with room temperature water. This is because heat naturally transfers from a hotter object to a cooler object until thermal equilibrium is reached. So the correct response is:
Thermal energy flows from the flask with hot water to the flask with room temperature water.