The best analogy for the thickness of the Earth's crust relative to the rest of the Earth is:
The crust is like the shell on a hard-boiled egg.
This comparison effectively illustrates how thin the Earth's crust is in relation to the overall size of the Earth, similar to how the shell is thin compared to the mass of the egg inside.