The correct answer is collecting taxes.
Concurrent powers are those powers that are shared by both the federal government and state governments. Collecting taxes is one of these powers, as both levels of government can impose and collect taxes.
The other options are more specific to either the federal or state level: creating public schools is primarily a state power, creating a military is a federal power, and establishing foreign policy is also a federal power.