The correct response to what happens to the total momentum in a system of two interacting objects when a net force is exerted upon the system is:
The total momentum can either increase or decrease.
When a net external force acts on the system, it changes the momentum of the system, causing it to either increase or decrease depending on the direction and magnitude of that force.