The limitation of the diagram is:
It does not show all phases of mitosis.
This response accurately reflects that the diagram simplistically represents the process without detailing the individual phases of mitosis (prophase, metaphase, anaphase, and telophase).