The best piece of evidence to improve how the section develops the author’s claim would be:
statistical evidence showing the importance of fieldwork for several more scientific disciplines.
This addition would provide concrete support to the claim that accessibility in the field is essential to career development across multiple scientific areas, thus strengthening the overall argument.