In the "Insert Hyperlink" menu, the functionalities typically available when creating a new document are:
- Address: This specifies the path or URL to the new document you want to create.
- Text to display: This allows you to choose how the hyperlink will appear as text in the document.
When to edit and Subject are not standard options found in the "Create New Document" section of the Insert Hyperlink dialog.
Therefore, the correct functionalities available in the Create New Document option are Address and Text to display.