The statement that best describes how an external factor can produce a genetic mutation is:
A. Ultraviolet light causes a change to a nucleotide base that is copied when DNA replicates.
This option accurately reflects the process by which an external factor (ultraviolet light) can induce changes in the DNA sequence, leading to mutations that may be passed on during DNA replication.