The observation that mitochondria contain their own genes contradicts evidence stated in The DNA Hypothesis, because if genes are made of DNA, the observation would show that DNA is present inside the nucleus.
This is because the DNA Hypothesis suggests that all genetic material is contained within the cell's nucleus. The presence of DNA in mitochondria implies the existence of genetic information outside the nucleus, which contradicts this hypothesis.