The correct statement is:
The hot tea will transfer thermal energy into the air, and the energy transfer will continue until the tea is at room temperature.
When an object at a higher temperature (in this case, the hot tea) is placed in an environment with a lower temperature (the room air), thermal energy will flow from the hot object to the cooler surroundings. This process will continue until thermal equilibrium is reached, meaning the temperatures of the two objects become equal, which in this scenario will be at room temperature (30 degrees Celsius).