The grievance that BEST illustrates the colonists’ desire for a limited government in which power comes from the “consent of the governed” is:
III For suspending our own Legislatures, and declaring themselves invested with power to legislate for us in all cases whatsoever.
This grievance highlights the issue of governance without representation and the colonists' desire for a government that operates with their consent, which is a fundamental principle of limited government.