Given the volume of a right cone represented by the formula:
\[ V = \frac{\pi r^2 h}{3} \]
To find the cube of this volume, \( V^3 \), we need to cube the entire expression for \( V \):
\[ V^3 = \left(\frac{\pi r^2 h}{3}\right)^3 \]
Now, we will apply the cube to each part of the expression:
\[ V^3 = \frac{(\pi r^2 h)^3}{3^3} \]
Calculating \( 3^3 \):
\[ 3^3 = 27 \]
Now, for the numerator:
\[ (\pi r^2 h)^3 = \pi^3 (r^2)^3 h^3 = \pi^3 r^6 h^3 \]
Putting it all together, we have:
\[ V^3 = \frac{\pi^3 r^6 h^3}{27} \]
Thus, the simplified form of the expression that represents the cube of the volume, \( V^3 \), is:
\[ \boxed{\frac{\pi^3 r^6 h^3}{27}} \]