The most relevant reason why historians may want to consider opinions as well as facts reported by a source is:
The opinions may provide clues to the source's feelings and possible bias.
Understanding the opinions of a source can help historians analyze the context, motivations, and potential biases that may influence how the facts are presented. This can provide a deeper understanding of the historical narrative.