The cause that best completes the table is:
**Farmers overproduced crops in an effort to recover their losses.**
This cause explains why farm income dwindled and agricultural prices plummeted, as overproduction can lead to an oversupply and consequently lower prices for crops.