To translate the given statement into a quadratic equation, we first need to identify the components:
- "The product of eight and a number squared" translates to \( 8x^2 \) where \( x \) is the number.
- "The product of three and the same number" translates to \( 3x \).
- The equation is set up as: \( 8x^2 - 3x = 26 \)
Now, we can see that the equation \( 8x^2 - 3x = 26 \) matches one of the provided responses.
Given this analysis, the correct response is:
8x²−3x=26