The evidence from the text that supports Bly's investigation had a positive impact on Bellevue's treatment of patients is:
"The New York City municipal government appropriated more money to care for the mentally ill on Blackwell’s Island."
This statement indicates that as a direct result of Bly's investigation and reporting, the government recognized the need for better funding and care for mentally ill individuals, showcasing the positive changes that were initiated following her work.