The sentence that best describes how the Great Stupa at Sanchi reflects Buddhist beliefs is:
The torana imagery helps visitors understand the Buddha´s teachings.
This emphasizes the role of the toranas (gateway sculptures) in conveying Buddhist teachings and narratives, which is central to the educational aspect of the Stupa in relation to Buddhist beliefs.