The best example of making new connections in light of reasoning and evidence is:
A person believes music is a dead-end career but reconsiders after data are released that profile the salaries of sound engineers.
This example illustrates how new evidence (the data on salaries) can lead someone to change their previous beliefs and consider new possibilities, demonstrating a connection between reasoning and evidence.