The best paraphrase of the excerpt without changing Chisolm's meaning is:
C. Due process, guaranteed by the Constitution, is inconsistently applied to women, who are excluded from some colleges and universities and some juries, who may be restricted from engaging in a business, and who may be penalized more harshly than men for similar crimes.
This option captures the main points about the inconsistency of due process as it applies to women and provides specific examples mentioned in the original excerpt.