The best summary of the excerpt is:
C. Federal agencies like the Equal Employment Opportunity Commission and the Justice Department, along with the Civil Rights and Equal Pay Acts, only partially protect women from discrimination.
This option encapsulates the main points made in the excerpt regarding the inadequacy of existing laws and agencies in providing comprehensive protection against discrimination for women.