1 answer
(click or scroll down)
The original sentence starts with an imperative mood (talk to them) and then shifts to a conditional mood (should tell them the truth).
To maintain a consistent mood, the sentence can be rewritten as "Talk to them and tell them the truth."