Recall that matter cannot move without energy. What is the energy source that moves the red dye? What is the energy source that moves the blue dye?

Answer 1

The energy source that moves the red dye and the blue dye would be the kinetic energy from the external force applied to the dye molecules.