Question

why insurance companies need so much documentation and the reimbursement system is so complex?

Answer 1

Documentation and audits lessen fraud and waste. It is not a simple thing, catching crooks.