Differentiate between the official coding guidelines for using V codes in an inpatient and outpatient setting.