In Act 3, Scene 1 of Romeo and Juliet, the Prince's punishment for the brawl is to banish Romeo from Verona. The quote in modern English is:
"Romeo, away, be gone!
The citizens are up, and Tybalt slain.
Stand not amazed. The Prince will doom thee death
If thou art taken. Hence, be gone, away!" (3.1.183-186)
In Old English:
"Romeo, awég, lícge æfter gewítsumnysse!
Þa burgware sind uppa hider, and Tybalt yhildod.
Ne wundrige þe. Þone ealdordóm ungelaðað þé ymbe dēað
Gif þú biþ flītig. Hām heonan, awég, þūcnāra!" (3.1.183-186)
in act 3, scene 1, what punishment does the Prince give to Romeo for the huge fight? find the quote in modern english or old english
1 answer
1 answer