Question

Which term means the use of a word that suggests two or more of its meanings, or suggests a similar sounding word?

Answer 1

The term you are referring to is "pun".