The most reasonable hypothesis for the increase in insects in year four is:
The population of insects resistant to the insecticide had increased over the four years.
This explanation suggests that, over time, some insects survived the insecticide due to genetic resistance, leading to an overall increase in their population.