What does this dialogue from Travels with Charley show about the man Steinbeck is talking to?