1. I am sure she is just fine.

Question

2. I am sure she is only(merely)fine.
3. I am sure she is really(quite) fine.

Does #1 mean #2 or #3?

Answer 1

1 and 3 mean the same.

Answer 2

I wonder how many times Anony/rfvv is going to post about this same question. This is the third. Going to try for more?

Answer 3

I think Anon doesn't seem to be a native speaker.