byzantine art differed from the art produced in the western roman empire because byzantine artist ?