romes first civil war began as the result of conflict between