What are the differences in energy production between plant cells and animal cells, and how do root cells obtain energy compared to other cells in a plant?