What is it called when two different species change over time due to their long-term relationship?

Answer 1

I can think of one term:
evolution
another term that applies is ecosystem.

Answer 2

http://biomed.brown.edu/Courses/BIO48/27.Coevolution.HTML