Question

1. He started out a total nobody from Santa Cecilia, like me.
[Is this sentence grammatical?]

2. great grandmother
3. great-grandmother
[Can we use both expressions?]

Answer 1

#1 means that she's a wonderful grandmother -- or it can mean that she is a huge woman!

#2 means that she's the mother of your grandmother.