Question

if you had two fish in two separate containers with different volumes (a-more water and b- less water)which container would have more oxygen available to the fish when first introduced

Answer 1

There is no way of knowing, unless you knew the oxygen content of each sample of water. If it was the same, then the larger volume of water has more oxygen.