Does anybody know what the following French expression means: "Je changeais de plan de carrière comme on change de sous-vêtements."