The best option to keep in mind when creating a logo for a Mexican restaurant that will be screen printed is:
The logo should have few colors to make printing simpler.
This is important because screen printing is most efficient and cost-effective with designs that use fewer colors, which simplifies the printing process and helps maintain clarity and quality in the final product.