The response that represents an Aztec adaptation to their environment is:
creating canals and roadways
The Aztecs developed an extensive system of canals and roadways to manage water resources and facilitate transportation in their lake-based environment.