The best way to combine sentences 7 and 8 is:
- A knight wearing a suit of plate mail might walk through a hailstorm of arrows and slingshots unharmed; however, he was far too encumbered to fight against a single pikeman or lancer.
This option clearly conveys both ideas while maintaining grammatical correctness and clarity.