The definition that best matches the way the word "screening" is used in paragraph 1 of the selection “Tiptoeing Scientists” is:
Definition 3: to examine for a particular purpose.
In this context, the scientists are examining the handfuls of leaves to look for tiny frogs, which aligns with the act of screening them for a specific purpose.